Subtitle translate by YESUNGGYU
♫ Hénggèn xuán shā wànlǐ de fēngshā ♫ ♫ Daratan yang terbentang luas dari kuil misterius adalah ribuan mil badai pasir ♫
♫ Dǎpò qiānnián bù biàn de shénhuà ♫ ♫ Menembus ribuan tahun sebuah legenda yang tak berubah ♫
♫ yīchǎng ~ hūxiào cāngqióng de fú shā ♫ ♫ Satu tiupan dan dan datanglah perangkap langit. ♫
♫ yīmiàn shì xiě yīmiàn dù jié ♫ ♫ Di satu sisi haus darah; di sisi lain melewati sebuah cobaan ♫
♫ yībù yībù tàpò zhíniàn hé jiě ♫ ♫ Melepaskan sebuah obsesi secara bertahap, bagaimana caramu menjelaskan itu? ♫
♫ fúshēng tāotāo xīn niàn xiāoxiāo ♫ ♫ Kehidupan yang kosong dan salah mengalir deras; Tertiup dengan cepat ♫p
♫ jiānghú nàihé fēnglì bùguò yī zhǐ jiàn qiào ♫ ♫ Perjanjian Jianghu sangat tajam dengan menunjukkan sarung pedang. ♫
♫ mìngyùn tú xiào tiāndì yǐn ào ♫ ♫ Takdir tertawa; Langit dan bumi angkuh ♫
♫ shuí shuō fánxīn bù jiān'áo ēnyuàn héshíliǎo ♫ ♫ Siapa yang berkata sikap enggan meninggalkan dunia ini adalah sebuah siksaan? Kapankah rasa syukur dan dendam berakhir? ♫
♫ cǐ xīn nán liào; hún zhuī pòxiǎo ♫ ♫ Sulit menebak hati manusia;jiwa mengejar fajar ♫
♫ cǐshēng nán liào hún rào jīnzhāo ♫ ♫ Sulit menebak apa yang akan terjadi dalam hidup seseorang; jiwa kacau di pagi hari ♫
Legendaf Chusen II
Episode 11
Kau tak apa?
Kenapa kau datang ke sini?
Untuk memperbaiki kesalahan yang aku buat 10 tahun yang lalu.
Cepat pergi. Aku tidak mau lagi bertarung denganmu.
Itu tidak berarti.
10 tahun yang lalu, kau mengatakan sesuatu padaku.
Kau bilang orang harus jadi kuat
karena mereka tidak mau terjebak antara batu dan tempat yang keras.
Kau belum mencapai level kekuatan itu. Kau bilang kau akan bekerja keras.
Tapi sekarang kau telah mencapai level itu,
kau memilih sekte Raja Hantu.
Yang dulu adalah dulu, sekarang adalah sekarang.
Orang itu bilang aku bisa merubah dunia ini.
Tapi yang berubah malah aku.
Tidak. Kau masih dirimu.
Hanya saja nuranimu yang berubah.
Sekarang kau bahkan tidak ingat kata-kata itu.
Tapi aku masih mengingatnya.
Jika kau bertanya padaku, apakah aku akan memilih membunuhmu atau meninggalkanmu,
Aku akan tetap menyalahkan diri sendiri karena tidak cukup kuat.
Jika aku bisa mengalahkanmu, Aku benar-benar ingin membawamu kembali ke Qing Yun
dan mengurungmu di Kuil Para Leluhur untuk merenungkan diri.
Itu akhir yang kau inginkan?
Sama seperti saat pedang Chusen keluar,
kekuatan Dao Xuan itu cukup kuat untuk merubah hidup semua orang termasuk aku.
Kekuatan seperti itukah yang kau inginkan?
Orang akan berubah.
Tapi aku masih tetap pada pilihanku.
Kau akan membunuh aku?
Aku akan melakukannya.
Jadi sekarang saatnya kau bisa membunuhku, silahkan saja.
Dewa Racun hampir mencapai bagian pusat dari harta karun!
Guili! Kau masih punya waktu untuk bercakap-cakap di sini?
Lu Xue Qi, tak apa jika kau mau mengikuti kami karena perasaan di masa lalu.
Tinggalkan tempat ini dulu.
Masalah siapa yang bisa mendapatkan harta, itu tergantung kemampuan kita sendiri.
Guru, sepertinya seseorang sudah ke sini sebelumnya.
Murid lembah Fenxiang pasti telah membakar tempat ini.
Kita harus cepat. Ayo pergi!
-Baik.-Baik.
Kalian lagi?
Kali ini aku tidak akan melepaskan kalian dengan mudah!
Dewa Racun, kau ingin menjadikan muridmu manusia racun lagi dan mati bersama kami?
Benar. Nyawa murid-muridmu nilainya sangat kecil.
Hanya sedikit yang tersisa.
Apakah sekarang kau kekurangan murid?
Aku sendiri yang membesarkan murid-muridku.
Jadi nyawa mereka selalu jadi milikku!
Kalian tidak mau hidup seburuk itu, kan?
Kalian lebih memilih jadi manusia racun daripada kabur?
Omong kosong! Serang!
Ayo! Ayo!
Lagipula kalian akan segera mati, bedanya hanyalah waktunya.
Serang!
Kau-!
Serang!
Xiao Hui!
Tunggu! Kau yakin air sihir ini benar-benar bisa menghidupkan Bi Yao?
Apakah ada masalah?
Aku bukannya mencurigai kekuatan air sihir ini.
Tapi lihat tanda bekas pedang di tanah. Sepertinya seseorang sudah pernah ke sini.
Kenapa mereka tidak mengambil air sihir?
Seharusnya ada tempat upacara di bawah air sihir ini.
Tapi tidak ada apa-apa di sini.
Sebelum aku datang ke sini, Aku juga membaca naskah kuno tentang Harta Karun Kaisar Langit.
Dikatakan kalau tidak hanya ada air sihir di sini,
tapi di sini juga ada batu spiritual,
Batu Spiritual Langit dan Bumi.
Batu Spiritual Langit dan Bumi? Bukankah itu yang terdapat di karang Guan Xing?
Benar. Karena mereka mengambil batu spiritual,
kenapa mereka tidak mengambil air sihir juga?
Raja Hantu pasti mulai menyelidiki harta karun setelah mengetahui tentang karang Guan Xing.
Kenapa dia tidak mengambil air sihir?
Pasti ada perangkap, tapi Buku Langit tidak mungkin palsu.
Ambil Buku Langit dulu.
Wu Yan! Bunuh mereka untukku!
Asalkan kau bunuh mereka, Aku berjanji akan memberikan padamu Buku Langit.
Bukankah kau selalu menginginkan kakuatan?
Aku akan mengambil air sihir, dan kau mengambil Buku Langit!
Sepertinya dia tidak mau lagi menjadi kaki tanganmu.
Wu Yan. Jangan lupa, masih ada serangga racun di tubuhmu.
Kau tidak takut aku akan meledakkannya?
Jangan takut padanya.
Jika dia mau meledakkan serangga racunmu,
dia harus menggunakan banyak energi. Kau benar-benar otak dibalik kekacauan di Yudu.
Sekarang akhirnya aku bisa balas dendam untuk Pemimpin Kota!
Kakak Senior Xiao!
Guili dan yang lain ada di depan.
Dewa Racun seharusnya sudah ada di sana.
Jangan menunggu lagi. Ayo pergi bersama.
Baik, ayo pergi.
Kalian ingin mendapatkan Buku Langit? Kalian harus membunuhku dulu!
Dewa Racun!
Air sihirnya palsu!
Itu palsu?
Kenapa begini?
Langit dan bumi tidak bermurah hati dan memperlakukan semua makhluk hidup seperti seekor anjing terbuang.
Xiao Hui, air sihirnya!
Ayo pergi, Xiao Fan. Ayo pergi!
Ayo pergi!
Xiao Fan. Ini keinginan Langit.
-Xiao Fan!-Kakak Guili!
Xiao Fan!
Dulu Pedang Chusen tidak bisa membunuhmu.
Mengecewakan.
Hari ini, Aku harus menghancurkanmu!
Kakak Senior Xiao!
Guili! Jika kau ingin membunuh kakak Senior Xiao,
Langkahi dulu mayatku!
Guili! Aku masih bawahanmu!
Mana boleh kau lari sendirian dan meninggalkanku?
Untunglah, monyet kecil ini membawaku keluar.
Subtitles and Timings Brough To You By The Gone With The Shirt Team @ Viki
Apa itu?
Mungkin karena harta karun itu runtuh maka serangga beracun yang istirahat di sana ijadi balas dendam.
-Xiao Fan!-Guili!
Kau kabur lagi?
Kakak Senior, kau baik-baik saja?
Aku tak apa.
Muridku, tolong aku! Tolong aku!
Guru. Bagaimana kalau kau juga menyelamatkan aku?
Sejak hari pertama aku menjadi muridmu,
Aku selalu menunggu
seseorang di dunia ini datang menyelamatkanku.
Sayangnya. Kemudian aku mengerti,
daripada bergantung pada orang lain, kenapa tidak bergantung saja pada diri sendiri?
Menyelamatkan diri sendiri dari pada memohon bantuan?
Hari ini, hari ini akhirnya datang!
Dibandingkan dengan apa yang telah kau lakukan, jika hari ini aku tidak menghancurkanmu,
mari berpura-pura kalau ini adalah caraku
membayarmu karena telah membesarkanku.
Sekte Qing Yunmu masih belum memutuskan hubungan dengan dia, dan kali ini membiarkan dia kabur lagi!
Li Xun, jaga mulutmu!
Apa aku salah?
10 tahun yang lalu, jika kau keluar dari kota Yudu,
apakah akan terjadi seperti hari ini?
Jika kali ini aku tidak mendapatkan Buku Langit, Aku takut kalian semua akan mati!
Aku tidak akan bermain dengan kalian lagi. Selamat tinggal.
Kali ini, kita memang terlalu khawatir.
-Kita kembali dengan tangan kosong. -Tidak juga.
Setidaknya kita tahu kalau Xiao Fan baik-baik saja.
Dia masih seperti dirinya 10 tahun yang lalu, benar-benar fokus dalam menghidupkan kembali Bi Yao.
Dia juga bukan pembunuh gila seperti kabar yang beredar.
Aku akhirnya bisa menghilangkan kecemasan ini.
Dia tidak mendapatkan Buku Langit dan air sihir.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi saat dia kembali.
Dia masih menantu Raja Hantu. Dia tidak akan melakukan apa-apa padanya.
Jangan khawatir.
Sekarang lembah Fen Xiang mendapatkan Buku Langit, jadi tugas kita bisa di anggap berhasil.
Kakek Zhou mengirimi kami surat menyuruh aku dan Xiao Huan kembali ke Yudu.
Aku serahkan tugas melapor ke sekte pada kalian berdua.
Baik, jangan khawatir.
Sekarang kakak Senior Xiao luka parah, jadi kita tidak bisa lama-lama di sini.
Ayo kembali ke Qing Yun dan menunggu tugas kita berikutnya.
Serahkan Xiao Huang.
Tenang. Ini tidak seperti yang kau pikirkan.
Duduk dan bicaralah.
Menghancurkan sekte Panjang Umur dan sekte Wandu dalam perjalanan ini.
Bisa di anggap kalau tujuan kita tercapai.
Tapi air sihir ini tidak sengaja masuk ke tubuh Xiao Hui.
Apakah ada cara untuk mengeluarkan air sihir itu?
Air itu sudah masuk ke darahnya.
Mana bisa kita mengeluarkannya?
Kau juga tidak perlu terlalu memikirkan hal ini.
Di naskah kuno cuma dikatakan air sihir ini bisa membuat orang abadi.
Tidak disebutkan bisa menghidupkan orang kembali.
Itu hanya dugaanku.
Kau berbohong padaku untuk membuatku membantumu mendapatkan Buku Langit?
Bagian terpenting dari menghidupkan Bi Yao adalah Buku Langit, kan?
Lalu kenapa kau membutuhkan Xiao Huang?
Burung Spiritual Sembilan Langit adalah misteri tiada akhir.
Aku hanya meminjamnya selama beberapa hari. Jangan cemas, Aku tidak akan menyakitinya.
Dimana Xiao Huang sekarang?
Jangan cemas.
Aku akan mengembalikannya dalam waktu dua hari.
Kenapa ada retakan pada Mutiara Penangkap Darahmu?
Aku juga tidak yakin.
Xiao Yi Cai tidak menggunakan sihir Qing Yun saat aku menghadapi dia.
Aku tidak tahu kekuatan apa yang dia gunakan.
Dia bisa membuat retak Mutiara Penangkap Darah.
Mungkin Mutiara Penangkap Darah ini telah menghisap terlalu banyak kebencian roh.
Kau telah menggunakan sihir Tian Yin dan Qing Yun di tubuhmu untuk menekannya.
Di tambah kekuatan Buku Langit, Dua energi saling bertentangan.
Akhirnya, terkena kekuatan Xiao Yi Cai,
itu sebabnya ini terjadi.
Untuk memperbaiki senjata sihir yang diperkuat dengan darah,
membutuhkan darah dan intisari dari pemiliknya.
Tapi Pembawa Jiwa ini adalah senjata sihir paling ganas dan paling iblis di dunia.
Lebih baik menunggu saat kita mempunyai cara yang lebih baik sebelum mencoba memperbaikinya.
Xiao Yi Cai pernah menyusup dalam sekte iblis.
Apakah ada sihir dalam sekte iblis
yang bisa membuat sihir seseorang meningkat dengan cepat?
dan bahkan menjadi penuh kegilaan?
Kegilaan? Mungkin.
Saat ini bukan waktunya untuk mennjelaskan tentang hal ini.
Saat waktunya tepat, Aku akan mengatakan padamu.
Juga, saat tadi kau berbicara padaku, kenapa kau masih menyebut sekte kita
sebuah "sekte iblis"?
Kalian semua terus saling bertarung, terus saling memperdayai.
Mana mungkin kau pantas dengan kata 'suci'?
Jadi bagaimana dengan asalmu sekte kebenaran?
Hal buruk yang dilakukan anggota sekte kebenaran
tidak lebih buruk daripada yang dilakukan sekte iblis.
Yang ini bukan dan yang itu juga bukan.
Aku benar-benar ingin tahu, dalam hatimu,
yang di anggap kebenaran itu apa?
Aku juga tidak tahu.
Aku sebenarnya berpikir kalau dengan kau dan bantuan Jing Ping Er,
akan mudah bagi Guili untuk mencuri Buku Langit.
Dan aku, hanya perlu menaklukkan burung kuning.
Aku tidak mempedulikan Li Xun.
Tidak disangka kalau akhirnya, dialah yang mendapatkan Buku Langit menggunakan Cermin Api Misterius miliknya.
Guili dan aku meremehkan musuh.
Selama perjalanan, Li Xun tidak pernah mengeluarkan Cermin Api Misterius,
ini sudah membuktikan kalau dia sabar.
Dulu, dia akan mngeluarkan benda sihirnya jauh lebih cepat.
Dia berubah.
Ini benar-benar hanya satu kecerobohan yang menggagalkan semua rencana rahasia kita.
Sekarang, Buku Langit telah jatuh ke tangan lembah Fen Xiang.
Akan sulit untuk mendapatkannya kembali.
Raja Hantu dan Guili tidak terburu-buru.
Kenapa kau yang panik?
Kau sepertinya dalam perasaan yang bagus.
Kau mendapatkan penawar?
Akhirnya, kau bisa kabur dari rasa sakit yang mengikuti separuh dari hidupmu.
Ini pantas untuk dirayakan! Ayo, mari kita minum arak!
Kali ini semua berkat Guili. Aku tidak mau berhutang pada dia.
Bagaimana kalau kita ajak dia bergabung dengan kita? Dimana Guili?
Dimana lagi kalau bukan di tempat Bi Yao, kan?
Bi Yao. Aku pergi ke Harta Karun Langit dan Bumi.
Kau masih ingat Batu Spiritual di karang Guan Xing?
Itu tempat darimana batu itu berasal.
Aku pikir kali ini kau bisa bangun saat aku kembali.
Tapi ini salahku karena tidak berguna.
Li Xun mencuri Buku Langit, dan aku juga tidak mendapatkan air sihir.
Jing Yu dan yang lain juga pergi ke Harta Karun Langit dan Bumi.
Semua orang sudah banyak berubah dalam 10 tahun ini.
10 tahun sudah berlalu.
Kau masih terlihat sama.
Aku takut kalau saat kau bangun,
Kau akan berpikir kalau aku sudah tua.
Saat di dalam Rawa Mati, Aku terus merasa kalau kau ada di sisiku.
apakah kau khawatir padaku?
Kau tidak perlu khawatir.
Aku berjanji padamu kalau aku tidak akan mati.
Aku harus membawamu ke banyak tempat.
Aku harus membawamu berkelana di dunia.
Subtitles Translate by YESUNGGYU
Guru. Guru.
Bagaimana keadaannya?
Saat di Rawa Mati, Xiao Fan menemukan penawar dan menyelamatkan hidupku.
Dia juga berulang kali mengingatkan kami untuk berhati-hati terhadap perangkap sekte iblis.
Dia bahkan diam-diam membantu kami. Dia masih seperti dirinya.
Tapi...tapi juga bukan seperti dirinya lagi.
Dia memakai baju dari sekte Raja Hantu. Di tangannya, dia juga memegang benda sihir itu.
Jika dilihat, sepertinya pakaian itu lebih cocok dengan benda sihir itu.
Benda sihir itu sebenarnya bersifat iblis.
Dimulai dari dia mendapatkan Mutiara Penangkap Darah dari Pu Zhi, sudah ditetapkan
kalau hari seperti ini, cepat atau lambat akan datang.
Tapi guru, pikiran Xiao Fan sangat jelas. Dia tidak terpengaruh iblis!
Dia tidak dikendalikan sekte Raja Hantu!
Dia memiliki hati kebenaran,
tapi sekarang dia sudah bergabung dengan sekte iblis. Apa yang bisa kita lakukan?
Guru-
Sejujurnya, kita membesarkan Xiao Fan.
Tapi di saat yang sama, Qing Yun berhutang terlalu banyak pada dia.
Dikhianati oleh sektemu sendiri...
Da Ren, perasaan itu sangat menakutkan.
Guru, benarkah tidak ada cara untuk dia kembali?
Korban yang luka dan mati tidak terhitung jumlahnya di perang Qing Yun.
Kebencian antara kebenaran dan sekte iblis tidak bisa lagi diperbaiki.
Juga tidak bisa berbalik lagi.
Tapi bagaimana jika kita bertemu lagi dengan dia?
Itu adalah takdir dia, dan takdirku juga.
Jika suatu hari aku benar-benar bertemu dia,
maka mungkin aku sendiri yang sebaiknya mengakhirinya.
Itu adalah konsekuensinya. Tidak ada yang bisa kau lakukan.
-Kakak Senior, kau merasa lebih baik?-Sudah lebih baik.
Tapi kenapa tenaga dalammu sangat kacau?
Ini mungkin karena perjalanan ke Rawa Mati ini,
Aku menghirup terlalu banyak kabut beracun.
Ini berakibat pada sihir dan budidayaku. Aku akan baik-baik saja setelah beristirahat.
Tapi sihir di tubuhmu
sepertinya berbeda dengan sihir Qing Yun.
Mungkin energi hanya sedang kacau.
Bukan masalah besar. Aku hanya perlu beristirahat.
Kakak Senior, Adik Junior Lin.
Guru Junior Tian dan Guru Junior Zheng memintamu pergi ke istana Yu Qing
untuk ditanyai tentang perjalanan kali ini.
Jing Yu. Aku masih merasa kurang sehat.
Bagaimana kalau kau pergi dan mengatakan pada mereka menggantikan aku?
Baik. Kalau begitu istirahatlah.
Baik.
Guili pergi ke Harta Karun Langit dan Bumi menurut dugaan adalah demi air sihir.
Dia tidak pergi demi Buku Langit. Kau yakin?
Ya. Setelah kami memasuki harta karun,
Guili mempunyai banyak kesempatan untuk mencuri Buku Langit.
Tapi dia sama sekali tidak peduli dengan Buku Langit.
Saat ini, benar atau tidaknya Guili menginginkan Buku Langit,
Itu tetap bukan masalah penting.
Tidak peduli apa, Buku Langit telah jatuh ke tangan lembah Fen Xiang.
Jadi lembah Fen Xiang saat ini menjadi target semua orang untuk diserang.
Kakak Senior, setelah pertempuran di Rawa Mati,
mungkin jadi hal bagus untuk pihak kebenaran kita.
Khususnya kehancuran sekte Panjang Umur dan sekte Wandu.
Sisanya sekte Raja Hantu yang menghancurkan diri mereka sendiri sampai ke titik ini.
Aku percaya kalau kekuatan mereka telah banyak menurun. Mereka bahkan mungkin tidak punya cukup waktu lagi untuk menjaga diri mereka sendiri.
Guru Junior Zheng, Aku tidak setuju.
Setelah perang besar terakhir, sekte iblis menjadi seperti tumpukan pasir longgar.
Mereka menggunakan semua kekuatan saat perang.
Hanya sekte Raja Hantu yang menyimpan kekuatan mereka.
Dalam beberapa tahun ini, pertama mereka mengambil alih sekte Lian Xie,
kemudian mereka membuat sekte He Hwan tunduk pada mereka. Dan saat ini, pimpinan sekte Wandu dan sekte Panjang Umur
berhasil di bunuh. Ini pasti rencana sekte Raja Hantu.
Aku setuju dengan Kakak Senior Lu.
Sebelum meninggalkan rawa, Shu Shu dan aku sekali lagi mencari sisa anggota sekte iblis di area itu.
Dan menyelidiki kemunculan Utusan Suci Naga Biru Langit, Qing Long
Aku menebak kalau orang-orang itu semuanya telah direkrut oleh Raja Hantu.
Saat ini, sekte Raja Hantu telah menyadari rencana untuk menyatukan semua sekte iblis.
yang penting dari sebuah pasukan adalah kemampuan bukan jumlah.
Mereka mungkin memiliki rencana yang lebih besar.
Akan lebih sulit bagi kita untuk menghadapi mereka.
Jika kau berkata begitu, Raja Hantu tidak akan menyerah. Bagaimana kalau...
Bagaimana kalau kita kirim surat ke lembah Fen Xiang dan menjelaskan semuanya.
Kita bisa meminta mereka untuk mengirimkan Buku Langit pada kita untuk dilindungi.
Adik Junior Shui Yue, pikiranmu terlalu sederhana.
Yun Yi Lan selalu suka terlihat hebat. Hanya dengan melihat muridnya Li Xun
kita bisa mengetahui kepribadian gurunya.
Aku pikir dia tidak akan mau mendengarkan rencana kita.
Shu Chang, mendesak mereka atau tidak adalah masalah kedua.
Tapi kita harus menulis surat ini.
Kita harus membuat Yun Yilan melihat posisinya.
Ketika hal itu terjadi, akan lebih mudah bagi kita untuk membuat langkah selanjutnya.
Saat ini, hanya Tao Tie (putra kelima dari dewa naga) yang kurang dari Formasi Darah Empat Binatang.
Saat ini kau tidak seharusnya memberikan burung kuning pada Guili
untuk menghindari terjadinya masalah.
Saat ini masih banyak tempat dimana dia bisa berguna.
Jadi aku masih butuh untuk menentramkan dia.
Jangan khawatir. Demi menghidupkan kembali Bi Yao,
dia tidak akan menolak.
Tapi dia tidak tahu kalau tujuan kita sebenarnya
adalah untuk membangkitkan Dewa Binatang dalam gunung sepuluh ribu.
Hanya dengan Formasi Darah Empat Binatang untuk membangkitkan Dewa Binatang
kita bisa menggunakan kekuatan spiritual dari seluruh dunia yang akan terkumpul untuk bisa membangkitkan Bi Yao.
Bahkan jika dia mengetahuinya, dia tidak punya pilihan selain menyetujuinya.
Sekarang satu gulungan Buku Langit telah jatuh ke tangan lembah Fen Xiang.
Kita harus memikirkan cara untuk mendapatkannya kembali.
Lagipula kita harus melewati lembah Fen Xiang untuk mencapai gunung 10 ribu.
- Saat lewat, kita ambil Buku Langit kembali.- Lembah Fen Xiang letaknya terpencil di barat daya.
Mereka juga memiliki sejarah ribuan tahun.
Meskipun saat ini, selain Yun Yilan dan Shangguan Ci,
disana tidak ada murid yang spesial,
tapi kau tetap tidak boleh lengah.
Kalau dimasa lalu, Aku tidak akan menyerang langsung lembah Fen Xiang.
Tapi kali ini, Qing Long saat di Rawa Mati telah
mengumpulkan semua murid dari sekte Panjang Umur dan sekte Wandu.
Sekte He Hwan juga di bawah kendalimu.
Saat ini, setelah 1000 tahun sekte utama berdiri,
kekuatan kita adalah yang terkuat dalam mencapai tujuan kita untuk merebut segalanya.
Kali ini lembah Fen Xiang mendapatkan Buku Langit, dan sepertinya itu hal bagus,
tapi itu akan membuat terjadinya perselisihan internal di antara mereka. Itu hal buruk untuk mereka.
Itu akan menjadi kesempatan terbaik kita.
Tuan bisa tenang.
Tentang masalah menyangkut lembah Fen Xiang, Aku telah punya rencana.
Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?
Mungkin aku mempunyai takdir untuk bersama Nona Muda.
Aku lumayan jelek.
Karena sekte Lie Xie telah kalah, Aku menjadi seperti anjing terbuang.
Semuanya memandang rendah padaku.
Aku beruntung Nona Muda membuatku berarti. Mulai dari sekarang, Aku akan ada dibelakangmu setiap kau panggil.
Bahkan jika aku harus melewati air dan api, Aku tidak akan menolak.
Cepat berdiri
Terima kasih, Nona Muda.
Siapa yang berani meremehkan bawahanku?
Mulai dari sekarang, Aku akan memperlakukanmu dengan baik.
Jangan melihat pertunjukan disana lagi. Hati-hati kalau tidak kau yang menjadi pertunjukkan.
Ketika aku masuk sekte Lie Xie,
sekte utama telah membuat sangat banyak cabang.
Saat ini, sudah tidak ada lagi empat sekte utama.
Sekte Lie Xie sudah digabungkan dengan sekte Raja Hantu.
Sekte He Hwan juga tunduk pada sekte Raja Hantu.
Ketua sekte Wandu dan sekte Panjang Umur telah dibunuh.
Mereka juga telah bergabung dengan sekte Raja Hantu.
Saat ini, hanya sekte Raja Hantu yang tersisa.
Menurut pendapatku, Raja Hantu seharusnya
sudah menyatakan dirinya sebagai ketua utama sekte.
Ye Gou, kau sungguh cukup murah hati.
Apakah kau tidak punya dedikasi pada sekte Lie Xie?
Aku hanya mencintai siapa saja.
Ketika Boss Nian masih ketua kita,
Sekte Lie Xie juga tidak sehebat itu.
Kemudian, ketika aku berubah majikan dan mengikuti Nona Muda Bi Yao,
Aku bahkan merasa lebih bebas.
Paling tidak, dia memperlakukan aku seperti manusia.
Saat ini, mengikuti Gui Li juga tidak buruk.
Aku tidak diperintah ke sana kemari oleh dia.
Jangan salahkan aku untuk tidak memperingatkanmu.
Begitu Gui Li menghidupkan kembali Bi Yao,
dia tidak akan tinggal di sini.
Saat itu, tidak akan ada seorangpun di sekte yang akan melindungimu.
Jika kau ingin bertahan, kau lebih baik keluar dari kekacauan ini secepat mungkin.
Bagaimana denganmu? Bukankah kau juga tidak ada yang melindungi?
Kenapa kau sendiri tidak pergi? Kau bahkan punya waktu untuk mengajariku.
Subtitles And Timing Brought To You By The Gone With The Shirt Team @ Viki
♫ Yinian Cheng Zhizhuo ♫ ♫ Sebuah pemikiran menjadi sebuah obsesi ♫
♫ Cānghǎi Bian huāngmò ♫ ♫ Laut biru menjadi gurun kuning ♫
♫ Lunhui Zhong wǒ xiang fēiniǎo Jingguo ♫ ♫ Aku melewati beberapa kelahiran seperti burung terbang ♫
♫ Jiyi Zhong tíngbó ♫ ♫ Melabuhkan dalam memoriku ♫
♫ Diǎn yi zhǎn Zhu huǒ ♫ ♫ Cahaya sebuah lilin ♫
♫ Nà Wei Guang Neng fǒu Zhao Liang Jimo ♫ ♫ Dapatkah cahaya yang lemah menerangi kesedihan? ♫
♫ Ting yǔ Sheng Di Luo ♫ ♫ Mendengarkan suara hujan ♫
♫ Kan Hua Kai jǐ duǒ ♫ ♫ Melihat bunga-bunga mekar ♫
♫ Tan zuórì zěnme zhǐ sheng lúnkuò ♫ ♫ Mengeluh kenapa hanya bayangan kemaren yang tertinggal ♫
♫ Nan Duan de Qing suǒ ♫ ♫ Rantai cinta yang sulit untuk di rusak ♫
♫ Mou Zhong de Danbo ♫ ♫ Kehidupan sederhana di depan mata ♫
♫ Yīchǎng Meng Shui Dou wúfǎ chùmō ♫ ♫ Sebuah mimpi yang tak bisa di sentuh siapapun ♫
♫ Wǒ Zui Zai Chenshi Zhong ♫ ♫ Aku mabuk dalam satu kehidupan. ♫
♫ Huǎngrán Ruo Meng ♫ ♫ Tiba-tiba seperti mimpi ♫
♫ Zheng Kai yǎn Shiguang jiāocuò ♫ ♫ Ketika aku membuka mata, waktu telah berlalu ♫
♫ Yi fen qíngzhele huǒ ♫ ♫ Perasaan terbakar ♫
♫ Yi ke xīnzhele Mo ♫ ♫ Hati terpesona ♫
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫ ♫ Siapa yang takut dengan budi seseorang? ♫
♫ Shiguang bǐmò ♫ ♫ Pena waktu ♫
♫ Nan Hua nǐ wǒ ♫ ♫ tidak bisa melukis kita ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫ ♫ Jangan tinggalkan banyak pesan ♫
♫ qing kai yi duǒ; ai nan línmó ♫ ♫ Satu bunga cinta; cinta sulit untuk di gandakan ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù ♫ ♫ Menggunakan hidupku untuk menemanimu sia-sia ♫
♫ Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫ ♫ Bersamamu hingga bintang utara menghilang ♫
♫ Yi fen qíngzhele huǒ ♫ ♫ Perasaan terbakar ♫
♫ Yi ke xīnzhele Mo ♫ ♫ Hati terpesona ♫
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫ ♫ Siapa yang takut dengan budi seseorang? ♫
♫ Shiguang bǐmò Nan Hua nǐ wǒ ♫ ♫ Pena waktu tidak bisa melukis kita ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫ ♫ Jangan tinggalkan banyak pesan ♫
♫ Qing kai yi duǒ; Ai nan línmó ♫ ♫ Satu bunga cinta; cinta sulit untuk di gandakan ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù ♫ ♫ Menggunakan hidupku untuk menemanimu sia-sia ♫
♫ Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫ ♫ Bersamamu hingga bintang utara menghilang ♫